Statenvertaling
Want gij waart als dwalende schapen; maar gij zijt nu bekeerd tot den Herder en Opziener uwer zielen.
Herziene Statenvertaling*
Want u was als dwalende schapen; maar u bent nu bekeerd tot de Herder en Opziener van uw zielen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gij waart dwalende als schapen, maar thans hebt gij u bekeerd tot de herder en hoeder van uw zielen.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 ye were G2258 as G5613 sheep G4263 going astray; G4105 but G235 are now G3568 returned G1994 unto G1909 the G3588 Shepherd G4166 and G2532 Bishop G1985 of your G5216 souls. G5590
Updated King James Version
For all of you were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:11 | Lukas 15:4 - Lukas 15:6 | Johannes 10:11 - Johannes 10:16 | Psalmen 23:1 - Psalmen 23:3 | Jesaja 53:6 | Psalmen 119:176 | Ezechiël 37:24 | Handelingen 20:28 | Ezechiël 34:11 - Ezechiël 34:16 | Hebreeën 3:1 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24 | Matthéüs 9:36 | Matthéüs 18:12 | Psalmen 80:1 | Hooglied 1:7 - Hooglied 1:8 | Ezechiël 34:6 | 1 Petrus 5:4 | Jeremía 23:2 | Zacharia 13:7 | Hebreeën 13:20